You are here : Home > editions > 2014 > En août

En août

Quinzaine 2014 | Short film | 9 min

Margaux, six years old, awakens early on this August morning. She goes to the window and sees her father putting objects and boxes into the car. Her mother is still sleeping. This summer morning promises to be a singular one for the little girl, who is about to experience a significant moment.

Artistic & technical sheet

Clarisse Moussa
David Lemoine
Jenna Hasse

Jenna Hasse

Roland Edzard

Etienne Rallu, Valentin Sampietro, Benjamin Viau

Thomas Marchand

Danca da Solidao, Paulinho da viola

Set decoration
Elena Hasse

Production :
Galão com Açúcar
ch.du Rupalet 15
1185 Mont-sur-Rolle – Suisse
T : +32 4 8438 6861 / + 41 79 722 11 26


Indiquer votre adresse e-mail pour recevoir la newsletter de la Quinzaine des cinéastes :

Nous n'avons pas pu confirmer votre inscription.
Votre inscription est confirmée.